| avec |
| Diane Kruger | ... Anna Sörensen |
| Benno Fürmann | ... Nikolaus Sprink |
| Guillaume Canet | ... Audebert |
| Gary Lewis | ... Palmer |
| Dany Boon | ... Ponchel |
| Daniel Brühl | ... Horstmayer |
| Alex Ferns | ... Gordon |
| Steven Robertson | ... Jonathan |
| Frank Witter | ... Jörg |
|
| et la participation amicale de |
| Bernard Le Coq | ... General |
| Ian Richardson | ... Bishop |
|
| et de |
| Lucas Belvaux | ... Gueusselin |
| Thomas Schmauser | ... Crown Prince |
|
| avec la participation exceptionnelle pour les chants de |
| Natalie Dessay | ... Anna's Singing Voice |
| Rolando Villazon | ... Nikolaus's Singing Voice |
|
| Joachim Bissmeier | ... Zimmermann |
| Robin Laing | ... William |
| Michel Serrault | ... Châtelain |
| Suzanne Flon | ... Châtelaine |
|
| et par ordre alphabétique |
| Calum Anthony Beaton | ... Scottish Bagpiper |
| Otto Beckmann | ... Otto -- German Soldier |
| Philippe Beautier | ... Morallec |
| Steffen Bielig | ... Markus |
| Nicholas Biggam | ... English Child |
| Philipp Brammer | ... Hans -- German Soldier |
| David Bruce | ... Scottish Bagpiper |
| Christian Carion | ... Male Nurse |
| France Corbet | ... Madeleine |
| Micky Dedaj | ... Fashion Designer |
| Steven Duffy | ... Porter |
| Tom Duncan | ... Scottish Soldier |
| Roy Entwistle | ... Scottish Soldier |
| Markus Friedmann | ... German Staff Officer |
| Christopher Fulford | ... Major |
| Michael Grimm | ... Michael -- German Soldier |
| Jannis Hensel | ... German Child |
| Mathias Herrmann | ... German HQ Officier |
| Jan Hutter | ... Herbert -- German Soldier |
| Joe Johnson | ... Scottish Soldier |
| Fraser Johnston | ... Scottish Soldier |
| Gary Lamont | ... Scottish Soldier |
| Griogair Lawrie | ... Scottish Bagpiper |
| Gerrard Lynch | ... Scottish Soldier |
| Ivan MacDonald | ... Scottish Bagpiper |
| Jordan McCurrach | ... Scottish Soldier |
| Neil McNulty | ... Scottish Soldier |
| Tony Matthews | ... British Soldier |
| Florian Mescam | ... French Child |
| Emun Mohammadi | ... Scottish Soldier |
| David Mullen | ... Scottish Soldier |
| Michael Pascher | ... Walter -- German Soldier |
| Ian Petrie | ... Scottish Soldier |
| Andy Ramsay | ... Scottish Soldier |
| Marc Robert | ... Guimond |
| Peter Rühring | ... German Officer at the Opera |
| Allan Sawers | ... Scottish Soldier |
| Friedemann Thiele | ... Karl |
| Johannes Voelkel | ... Gunther |
| Gilbert Von Sohlern | ... German Receiving Officer |
| Mark Wood | ... Scottish Soldier |
| Alexander Wüst | ... Oskar |
